Attestato di partecipazione del Dott. Giuseppe Cotellessa al diciottesimo webinar #DiCultHer della serie 2022-23, in programmazione per il giorno 3 marzo 2023 che ha per titolo: . . . "e adesso sono qui" organizzato dall'associazione culturale DiCultHer / Certificate of participation of Dr. Giuseppe Cotellessa in the eighteenth #DiCultHer webinar of the 2022-23 series, scheduled for March 3, 2023 which is entitled: . . . "and now I'm here" organized by the cultural association DiCultHer   / #11-3-2023 .

Dott. Giuseppe Cotellessa

Attestato di partecipazione del Dott. Giuseppe Cotellessa al diciottesimo webinar #DiCultHer della serie 2022-23, in programmazione per il giorno 3 marzo 2023 che ha per titolo: . . . "e adesso sono qui" organizzato dall'associazione culturale DiCultHer

Webinar di venerdì 03 marzo 2023 in streaming

Il diciottesimo webinar #DiCultHer della serie 2022-23, in programmazione per il giorno 3 marzo 2023 dalle 15:00 alle 18:30, ha per titolo: . . . e adesso sono qui

Il webinar #65 del 3 marzo 2023 sarà l’occasione di presentare i risultati dei progetti realizzati negli istituti scolastici all’interno dei Percorsi per le competenze trasversali e per l’orientamento e dei progetti attivati grazie al Piano delle arti nell’ambito dell’iniziativa culturale:

. . . e adesso sono qui

Progetto di educazione al patrimonio culturale progettato e realizzato dalla Soprintendenza Archeologia, belle arti e paesaggio del Friuli Venezia Giulia, che ha motivato persone di origine straniera, nascita/scolarizzazione al di fuori dei confini italiani, attualmente residenti o soggiornanti in Friuli Venezia Giulia, a raccontare il modo in cui oggi, hic et nunc, le traiettorie delle loro vite si intrecciano e si riconoscono nel patrimonio culturale del Friuli Venezia Giulia.

Gli elaborati multimediali sono stati realizzati dagli studenti che hanno “dato voce” e hanno provato a “mettersi nei panni di” intervistando con curiosità e sensibilità stranieri residenti Friuli Venezia Giulia di tutte le età, provenienze e profili socio-culturali.

Gli studenti hanno narrato le loro storie e il loro incontro con il territorio, il paesaggio, le strade, le piazze e i dettagli che li hanno accolti e in cui oggi si identificano, in cui riconoscono la propria quotidianità, la propria identità.

I lavori realizzati ci regalano nuovi punti di vista con cui guardare al patrimonio culturale della regione Friuli Venezia Giulia favorendo la costruzione di nuovi significati attribuiti ai beni culturali e l’attualizzazione dei valori di cui sono portatori. Ci raccontano l’eterogeneità, la ricchezza, la storia di un territorio di emigrazione e immigrazione, incontri, ritorni, scambi, confronti e dialoghi.

Come consuetudine i singoli webinar di accompagnamento alle attività #DiCultHer sono contestualizzati in luoghi simbolo della cultura (museo, biblioteca, archivio, parco, ecc), per ribadire il legame con le nostre radici culturali e il ruolo e le potenzialità offerte oggi dal digitale nella promozione della Cultura e della salvaguardia e valorizzazione dell’identità culturale dei territori e non solo.

Il webinar #65 del 3 marzo 2023 ci farà conoscere l’Hospitale di Giovanni di San Tomaso di Majano (UD).

ENGLISH

Certificate of participation of Dr. Giuseppe Cotellessa in the eighteenth #DiCultHer webinar of the 2022-23 series, scheduled for March 3, 2023 which is entitled: . . . "and now I'm here" organized by the cultural association DiCultHer

Webinar on Friday 03 March 2023 in streaming

The eighteenth #DiCultHer webinar of the 2022-23 series, scheduled for March 3, 2023 from 15:00 to 18:30, is entitled: . . . and now i'm here

Webinar #65 of March 3, 2023 will be an opportunity to present the results of the projects carried out in schools within the Pathways for transversal skills and for orientation and of the projects activated thanks to the Arts Plan within the cultural initiative:

. . . and now i'm here

Cultural heritage education project designed and implemented by the Superintendency of Archaeology, fine arts and landscape of Friuli Venezia Giulia, which has motivated people of foreign origin, born/schooled outside the Italian borders, currently residing or staying in Friuli Venezia Giulia, to tell the way in which today, hic et nunc, the trajectories of their lives intertwine and recognize each other in the cultural heritage of Friuli Venezia Giulia.

The multimedia works were created by the students who "gave a voice" and tried to "put themselves in the shoes of" by interviewing foreign residents of Friuli Venezia Giulia of all ages, origins and socio-cultural profiles with curiosity and sensitivity.

The students narrated their stories and their encounter with the territory, the landscape, the streets, the squares and the details that welcomed them and in which they identify today, in which they recognize their daily life, their identity.

The works carried out give us new points of view with which to look at the cultural heritage of the Friuli Venezia Giulia region, favoring the construction of new meanings attributed to cultural assets and the updating of the values they bear. They tell us about the heterogeneity, the wealth, the history of a territory of emigration and immigration, meetings, returns, exchanges, comparisons and dialogues.

As usual, the individual webinars accompanying the #DiCultHer activities are contextualized in symbolic places of culture (museum, library, archive, park, etc.), to reaffirm the link with our cultural roots and the role and potential offered today by digital in promotion of culture and protection and enhancement of the cultural identity of the territories and beyond.

Webinar #65 of March 3, 2023 will introduce us to the Hospitale of Giovanni di San Tomaso di Majano (UD).