A message from Nanolive's CEO: Congratulations to Dott. Giuseppe Cotellessa / Un messaggio dal CEO di Nanolive: Congratulazioni al Dott. Giuseppe Cotellessa  / #23/12/2022

 

Dear Giuseppe Cotellessa, 

I hope you and your loved ones are healthy and happy.

I am writing to express my gratitude for your support and participation in the Nanolive community during the past 12 months.

As we near the end of this year, I want to take a moment to reflect on the exciting journey we have been on at Nanolive. This past year has been a year of tremendous growth and success. 

Here are a couple of highlights:

• Awards: 
• Nanolive has received the prestigious Top 10 Innovations Award 2022 from The Scientist for its LIVE T Cell Assay for immuno-oncology. This assay, released in 2021 and already vastly used world-wide, is a computer vision based technology quantifying the dynamic relationship between T cells and target cells and providing unique and precise metrics describing how T cells find, bind, stress and kill their target cells.
• Also, in the name of Nanolive I was humbled to receive the EY Entrepreneur of The Year™ Switzerland 2022!
• Publications:
  • I am exceptionally proud of our customers who have published a large number of articles in 2022 using Nanolive's technology, including in the renowned Nature journal.
• Business expansion:
  • The company opened its USA headquarters and demo center at The Engine by MIT, Cambridge, Massachusetts, and appointed Jonathan Day as General Manager for North America. We now have a team of 8 sales and service people covering the whole territory to best serve our American costumers. 

A big thank you goes to our team at Nanolive, who are working passionately and relentlessly to develop and release new products that can help create better drugs. 

 

I wish you a nice, relaxing holiday with your loved ones and a happy start of the New Year. We are looking forward to a successful 2023.

Sincerely,

Yann Cotte, CEO and Co-Founder of Nanolive

 

ITALIANO

Gentile Giuseppe Cotellessa,

Spero che tu e i tuoi cari siate sani e felici.

Vi scrivo per esprimere la mia gratitudine per il vostro supporto e partecipazione alla comunità Nanolive durante gli ultimi 12 mesi.

Mentre ci avviciniamo alla fine di quest'anno, voglio prendermi un momento per riflettere sull'emozionante viaggio che abbiamo fatto a Nanolive. L'anno scorso è stato un anno di enorme crescita e successo.

Ecco un paio di punti salienti:

Premi:

Nanolive ha ricevuto il prestigioso Top 10 Innovations Award 2022 da The Scientist per il suo LIVE T Cell Assay per l'immuno-oncologia. Questo test, rilasciato nel 2021 e già ampiamente utilizzato in tutto il mondo, è una tecnologia basata sulla visione artificiale che quantifica la relazione dinamica tra cellule T e cellule bersaglio e fornisce metriche uniche e precise che descrivono come le cellule T trovano, legano, stressano e uccidono le loro cellule bersaglio.

Inoltre, a nome di Nanolive, sono stato onorato di ricevere l'EY Entrepreneur of The Year™ Switzerland 2022!

Pubblicazioni:

Sono eccezionalmente orgoglioso dei nostri clienti che hanno pubblicato un gran numero di articoli nel 2022 utilizzando la tecnologia di Nanolive, anche sulla rinomata rivista Nature.

Espansione aziendale:

L'azienda ha aperto la sua sede negli Stati Uniti e il centro dimostrativo presso The Engine by MIT, Cambridge, Massachusetts, e ha nominato Jonathan Day Direttore Generale per il Nord America. Ora abbiamo un team di 8 addetti alle vendite e all'assistenza che copre l'intero territorio per servire al meglio i nostri clienti americani.

Un grande ringraziamento va al nostro gruppo di Nanolive, che sta lavorando con passione e incessantemente per sviluppare e rilasciare nuovi prodotti che possono aiutare a creare farmaci migliori.

Vi auguro una bella e rilassante vacanza con i vostri cari e un felice inizio di anno nuovo. Non vediamo l'ora di un 2023 di successo.

Cordiali saluti,

 

Yann Cotte, CEO e co-fondatore di Nanolive

Attestato di partecipapazione del Dott. Giuseppe Cotellessa all'evento  “Don Milani” e “Moda e Patrimonio Culturale” organizzato dall'associazione culturale #DiCultHer / Certificate of participation of Dr. Giuseppe Cotellessa in the event "Don Milani" and "Fashion and Cultural Heritage" organized by the cultural association #DiCultHer / #22/12/2022 quinquies

Dott. Giuseppe Cotellessa

Convegno di venerdì 16 dicembre 2022 in streaming

Nel decimo webinar #DiCultHer della serie 2022-23 (ultimo prima della pausa natalizia), in programmazione per il giorno 16 dicembre 2022

• continuano gli approfondimenti sulla figura di Don Milani, a 100 anni dalla sua nascita legati, per lo più all’esperienza didattica rivolta ai bambini poveri nella disagiata e isolata scuola di Barbiana, nella canonica della chiesa di Sant’Andrea, con la curatela scientifica di Pamela Giorgi, in collaborazione con Sandra Gesualdi
• viene ulteriormente approfondito il tema “Moda e Patrimonio Culturale”, con il coordinamento scientifico a cura della Professoressa Daniela Calanca, dell’Università degli Studi di Bologna, fa riferimento al Progetto “Patrimonio culturale digitale della moda”, nell’ambito più generale dei processi di applicazione delle tecnologie dell’informazione ai beni culturali

Conference on Friday 16 December 2022 in streaming

In the tenth #DiCultHer webinar of the 2022-23 series (the last one before the Christmas break), scheduled for December 16, 2022

the in-depth studies on the figure of Don Milani continue, 100 years after his birth linked, mostly to the teaching experience aimed at poor children in the disadvantaged and isolated school of Barbiana, in the rectory of the church of Sant'Andrea, with the scientific curatorship of Pamela Giorgi, in collaboration with Sandra Gesualdi

the theme "Fashion and Cultural Heritage" is further explored, with the scientific coordination by Professor Daniela Calanca, of the University of Bologna, refers to the Project "Digital cultural heritage of fashion", in the more general context of the processes application of information technologies to cultural heritage

The 58 Webinars held in the three cycles of webinar networks, which DiCultHer organized starting from October 2020 on the topics of cultural heritage, digital, education and Europe, saw the participation of over 280 speakers (attending one or several times) and over 2200 participants.

In this new series of Webinars to accompany and deepen the themes proposed by DiCultHer in its annual program of activities, the leitmotif is represented by: "Digital Culture as a factor of development of the country and of Europe for a new European Bauhaus". On the page https://www.diculther.it/webinar-settimanali-otto-2022-maggio-2023/ it is possible to learn more about the main theme and the program (in progress) of the 2022-2023 Network Webinars.

Attestato di partecipazione del Dott. Giuseppe Cotellessa all'evento "Cultura digitale come diritto e valore" organizzato dall'associazione culturale  #DiCultHer / Certificate of participation of Dr. Giuseppe Cotellessa in the event "Digital culture as a right and value" organized by the cultural association #DiCultHer / #22/12/2022 quater

Dott. Giuseppe Cotellessa

Convegno di venerdì 9 dicembre 2022 in streaming

Il nono webinar #DiCultHer della serie 2022-23, in programmazione per il giorno 9 dicembre 2022  ha per titolo: “CULTURA DIGITALE COME DIRITTO E VALORE”.

In vista della ricorrenza della proclamazione da parte dell’Assemblea generale delle Nazioni Unite della Dichiarazione universale dei diritti umani, il 10 dicembre 1948, questo nono webinar #DiCultHer affronta, con riferimento all’articolo 27 della stessa Dichiarazione universale, il diritto, per ogni individuo, “di prendere parte liberamente alla vita culturale della comunità, di godere delle arti e di partecipare al progresso scientifico ed ai suoi benefici “.

Per #DiCultHer, una ricorrenza di così ampia portata, rappresenta un ulteriore momento di confronto per la realizzazione di quel digital knowldge design system applicato all’educazione al e con il patrimonio culturale, nella visione del New European Bauhaus (NEB) “per esplorare, discutere e plasmare un futuro bello, sostenibile e inclusivo” e per affrontare, con approcci innovativi, contesti e sviluppi attuativi il «diritto di ogni cittadino ad essere educato alla conoscenza e all’uso responsabile del digitale per la salvaguardia e la valorizzazione del patrimonio culturale e dei luoghi della cultura»,  come elemento di sviluppo sostenibile, economico e culturale dei territori, e come strumento basilare di democrazia oltre che di empowerment comunitario.

Cultura digitale e NEB che pone al centro l’uso consapevole delle reti e del digitale per favorire l’emergere di occasioni strategiche di riorganizzazione dei saperi, di apertura alle entità e ai nuovi contenuti, di accesso alle forme stesse del contemporaneo. Per #DiCultHer, una opportunità per restituire ai nostri giovani la piena consapevolezza del loro ruolo nella modernità, essenziale nel raggiungere obiettivi di sostenibilità, attraverso processi che pongono al centro la loro ‘creatività’ per renderli protagonisti nei processi di costruzione identitaria e di cittadinanza attiva europea. Protagonismo per l’esercizio del diritto alla cultura, del diritto all’istruzione, del diritto alla partecipazione, del diritto all’innovazione quali irrinunciabili prerequisiti per una “appropriazione culturale” dei territori di riferimento di ognuno e della “formazione alla cittadinanza”.

In questo scenario, questo nono webinar #DiCulther, intende continuare a promuovere la discussione sulla partecipazione sociale e culturale delle persone con disabilità, così come abbiamo già fatto in altri incontri, attraverso un’attenzione costante all’innovazione, ai temi dell’inclusione sociale, dell’interculturalità, della sostenibilità e del contrasto dei pregiudizi verso le differenze di ogni genere, di cultura, di età, di provenienza, di abilità, di colore della pelle.

Il livello dell’istruzione rappresenta in questo senso uno dei fattori che più influisce sul grado, ma anche e soprattutto, sulla qualità, della partecipazione alla vita sociale e culturale di ogni individuo, per incrementare l’accesso e la partecipazione alla cultura stessa ma anche per plasmare i bisogni e le competenze culturali attraverso l’interazione con i luoghi della cultura sia essi fisici che digitali.

I 55 Webinar svolti nei tre cicli di Webinar a rete, che DiCultHer  ha organizzato a partire da ottobre 2020 sui temi del Patrimonio culturale, del digitale, dell'educazione e dell'Europa, hanno visto la partecipazione di oltre 270 relatori (intervenuti una o più volte) e di oltre 2200 partecipanti. 

In questa nuova serie di Webinar di accompagnamento e approfondimento delle tematiche proposte da DiCultHer nella propria programmazione annuale di attività, il tema conduttore è rappresentato da: “Cultura Digitale come fattore di sviluppo del Paese e dell’Europa per un nuovo Bauhaus europeo“.  Alla pagina https://www.diculther.it/webinar-settimanali-ottobre-2022-maggio-2023/ è possibile approfondire il tema conduttore e il programma (in progress) dei Webinar a rete 2022-2023.

ENGLISH

Conference on Friday 9 December 2022 in streaming

The ninth #DiCultHer webinar of the 2022-23 series, scheduled for December 9, 2022, is entitled: "DIGITAL CULTURE AS LAW AND VALUE".

In view of the anniversary of the proclamation by the United Nations General Assembly of the Universal Declaration of Human Rights, on December 10, 1948, this ninth #DiCultHer webinar addresses, with reference to article 27 of the same Universal Declaration, the right, for every individual, "to participate freely in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to participate in scientific progress and its benefits".

For #DiCultHer, such a far-reaching anniversary represents a further moment of confrontation for the creation of that digital knowldge design system applied to education to and with cultural heritage, in the vision of the New European Bauhaus (NEB) "to explore, discuss and shape a beautiful, sustainable and inclusive future" and to address, with innovative approaches, contexts and implementation developments, the "right of every citizen to be educated in the knowledge and responsible use of digital for the protection and enhancement of cultural heritage and places of culture», as an element of sustainable, economic and cultural development of the territories, and as a basic tool of democracy as well as community empowerment.

Digital culture and NEB which focuses on the conscious use of networks and digital to encourage the emergence of strategic opportunities for the reorganization of knowledge, openness to entities and new contents, access to the very forms of the contemporary. For #DiCultHer, an opportunity to restore to our young people the full awareness of their role in modernity, essential in achieving sustainability goals, through processes that focus on their 'creativity' to make them protagonists in the processes of identity construction and active citizenship European. Protagonism for the exercise of the right to culture, the right to education, the right to participate, the right to innovation as indispensable prerequisites for a "cultural appropriation" of everyone's reference territories and for "citizenship training".

In this scenario, this ninth #DiCulther webinar intends to continue to promote the discussion on the social and cultural participation of people with disabilities, as we have already done in other meetings, through constant attention to innovation, to the themes of social inclusion , of interculturality, of sustainability and of contrasting prejudices towards differences of every gender, culture, age, origin, ability, skin color.

In this sense, the level of education represents one of the factors that most influences the degree, but also and above all, the quality, of each individual's participation in social and cultural life, to increase access to and participation in the culture itself but also to shape cultural needs and skills through interaction with both physical and digital places of culture.

The 55 Webinars held in the three cycles of webinars on the network, which DiCultHer organized starting from October 2020 on the topics of cultural heritage, digital, education and Europe, saw the participation of over 270 speakers (attending one or several times) and over 2200 participants.

In this new series of Webinars to accompany and deepen the themes proposed by DiCultHer in its annual program of activities, the leitmotif is represented by: "Digital Culture as a factor of development of the country and of Europe for a new European Bauhaus". On the page https://www.diculther.it/webinar-settimanali-otto-2022-maggio-2023/ it is possible to learn more about the main theme and the program (in progress) of the 2022-2023 Network Webinars.

Certificato Votazione ilMioDono - UniCredit al Dott. Giuseppe Cotellessa / ilMioDono Voting Certificate - UniCredit to Dr. Giuseppe Cotellessa    / #22/12/2022 ter

 A.I.D.O. ASSOCIAZIONE ITALIANA PER LA

 DONAZIONE DI ORGANI, TESSUTI E

 CELLULE O.D.V.  

Menzione al Dott. Giuseppe Cotellessa in un articolo di Psicologia Applicata segnalato da Academia Edu / Mention to Dr. Giuseppe Cotellessa in an article of Applied Psychology reported by Academia Edu  / #22/12/2022  bis

Segnalato dal Dott. Giuseppe Cotellessa / Reported by Dr. Giuseppe Cotellessa

Congratulazioni al Dott. Giuseppe Cotellessa da BG SAXO / Congratulations to Dr. Giuseppe Cotellessa from BG SAXO / #22/12/2022

Dott. Giuseppe Cotellessa

Grazie per la tua fiducia che ci ispira e ci rende migliori giorno dopo giorno! Un cordiale saluto dal team   BG SAXO ENGLISH   Thank you for your trust which inspires us and makes us better day by day! Warm regards from the team BG SAXO

Menzione al Dott. Giuseppe Cotellessa in un articolo sull'Evoluzione Molecolare caricato su Academia Edu / Mention to Dr. Giuseppe Cotellessa in an article on Molecular Evolution uploaded to Academia Edu  / #21/12/2022

Dott. Giuseppe Cotellessa

Dear Genio Italiano Giuseppe Cotellessa,

The name "G. Cotellessa" is mentioned in a Molecular Evolution paper uploaded to

Academia Edu.

ITALIANO

Il nome "G. Cotellessa" è menzionato in un articolo di Molecular Evolution caricato su

Academia Edu.

Menzione al Dott. Giuseppe Cotellessa in un articolo di Tutela dei beni culturali riportato da Academia Edu / Mention to Dr. Giuseppe Cotellessa in an article in the "Protection of cultural heritage" reported by Academia Edu  / #20/12/2022

Dott. Giuseppe Cotellessa

Dear Genio Italiano Giuseppe Cotellessa,

The name "G. Cotellessa" is mentioned in a Protection of cultural heritage paper uploaded to Academia Edu.

ITALIANO

Gentile Genio Italiano Giuseppe Cotellessa,

Il nome "G. Cotellessa" è citato in un articolo di Tutela dei beni culturali caricato in Academia Edu.

Discussione al post del Dott. Giuseppe Ciuseppe caricato su Academia Edu / Discussion of Dr. Giuseppe Ciuseppe's post uploaded to Academia Edu

Dott. Giuseppe Cotellessa

Messaggio da Medium: #17/12/2022 bis

Caro Giuseppe, manca davvero poco: ancora qualche giorno e poi succederà qualcosa di miracoloso. Tutti vorrebbero essere al suo posto e godere dello straordinario beneficio che le spetta: si prepari ad entrare in un nuovo ciclo di Fortuna che durerà a lungo! Nella data e nell'orario stabilito, non appena la congiunzione planetaria si sarà formata nel suo cielo astrale, io raccoglierò a suo nome ogni particella luminosa che si formerà e le incanalerò nella sua Aura. Da quel momento in poi, lei avrà a disposizione un Fluido Eterico di Attrazione che le consentirà di ottenere ciò che più desidera... So perfettamente che la questione Denaro è una vera e propria fonte di problemi nella sua quotidianità ma posso confermarle che, se mi darà ascolto, non avrà più frustrazioni di questo tipo. Senza tanti giri di parole, le sto parlando di una formidabile manna finanziaria e di una possibilità di arricchimento in tempi molto, molto stretti. Ma non è tutto, Giuseppe. Ho preparato per lei un ulteriore Regalo. La sua amica,   Veggente Sensitiva

Messaggio da Medium: #17/12/2022

This is to acknowledge that

Dott. Giuseppe Cotellessa

 

 

 

 

Key learning objectives

• Discover how MRT mass spectrometry delivers 200,000 FWHM resolution and routine ppb mass accuracy at fast acquisition speeds
• Explore how LC high-resolution/accurate mass data can enhance molecular identification and characterization
• Discover the advantage of DESI and MALDI mass spectrometry imaging for tracking xenobiotic distribution and metabolism

Information

Accelerate LC-MS and MS imaging workflows in your lab with multi reflecting time-of-flight mass spectrometry

 

High-resolution mass spectrometry (HRMS) is an extremely versatile analytical technology, but as the demand for faster development and characterization of ever more complex systems grows, established tools can be challenged. Increasingly, scientists require instruments capable of more confident identification, with increased speed and accuracy of detection.

The SELECT SERIES MRT is a multi reflecting time-of-flight (MRT) mass spectrometer, that provides a unique combination of high resolution, sub-ppm mass accuracy, and acquisition speed, allowing confident identification of a whole host of analytes.

Join this webinar to hear about the benefits of fast, high-resolution/accurate mass data. We will demonstrate how you can revolutionize your workflow from resolving quality attributes in biopharmaceuticals and achieving high-confidence, small molecule analysis in pharmaceuticals, to performing high-speed, HRMS imaging with desorption electrospray ionization (DESI) and matrix-assisted laser desorption/ionization (MALDI).

ITALIANO

Principali obiettivi di apprendimento

 

Scopri come la spettrometria di massa MRT offre una risoluzione di 200.000 FWHM ed un'accuratezza di massa di routine in ppb a velocità di acquisizione elevate

Scopri come i dati di massa accurati/ad alta risoluzione LC possono migliorare l'identificazione e la caratterizzazione molecolare

Scopri il vantaggio dell'imaging con spettrometria di massa DESI e MALDI per il monitoraggio della distribuzione e del metabolismo degli xenobiotici

Informazione

Accelera i flussi di lavoro di imaging LC-MS e MS nel tuo laboratorio con la spettrometria di massa a tempo di volo multiriflettente

La spettrometria di massa ad alta risoluzione (HRMS) è una tecnologia analitica estremamente versatile, ma con l'aumentare della domanda di sviluppo e caratterizzazione più rapidi di sistemi sempre più complessi, gli strumenti consolidati possono essere sfidati. Gli scienziati richiedono sempre più spesso strumenti capaci di un'identificazione più sicura, con maggiore velocità e precisione di rilevamento.

 

SELECT SERIES MRT è uno spettrometro di massa a tempo di volo (MRT) a riflessione multipla, che fornisce una combinazione unica di alta risoluzione, precisione di massa inferiore al ppm e velocità di acquisizione, consentendo l'identificazione sicura di un'intera serie di analiti.

 

Partecipa a questo webinar per conoscere i vantaggi di dati di massa veloci, ad alta risoluzione/accurati. Dimostreremo come è possibile rivoluzionare il flusso di lavoro dalla risoluzione degli attributi di qualità nei prodotti biofarmaceutici e dall'ottenimento di analisi di piccole molecole ad alta affidabilità nei prodotti farmaceutici, all'esecuzione di imaging HRMS ad alta velocità con desorbimento elettrospray ionizzazione (DESI) e desorbimento/ionizzazione laser assistita da matrice (MALDO).

This is to acknowledge that

Attended a one-hour webinar and Q&A session entitled

"Advanced, label-free classification of cell morphology" /   

Questo per riconoscimento

Giuseppe Cotellessa

Ha partecipato ad un webinar di un'ora ed ad una sessione di domande e risposte intitolata

"Classificazione avanzata e senza etichetta della morfologia cellulare" / #15-12-2022 bis

Dott. Giuseppe Cotellessa

 

 

Key learning objectives

• A comparison of validated live/dead assay quantification of six different cell lines, using Advanced Label-Free Classification, against a standard fluorescent annexin V reagent
• Validation of a monocyte to macrophage differentiation assay
• Demonstration of a user-friendly workflow, which yields quantitative analysis of a wide range of biological models, including monitoring of diverse changes in cell shape
• Live question and answer session

Information

 

Advanced, label-free classification of cell morphology

 

 

Analysis of cell morphology is a powerful technique that can provide insight on cell behavior and function. Morphological features can add a layer of information to multiplex data and is advantageous where fluorescent labels or reporters would be detrimental to cell health. However, quantification of morphology often relies on the use of single variables as a surrogate for cell shape, which can result in inaccurate or misleading data. In addition, these single variables are usually not comparable across different cell lines which possess diverse morphologies.

In this webinar, Dr. Gillian Lovell, senior scientist within the BioAnalytics group at Sartorius, describes how using advanced multivariate analysis can simultaneously analyze multiple aspects of cell shape. The simple, automated, and integrated workflow of Incucyte® Advanced Label-Free Classification enables classification of cells into two user-defined populations, based only on their morphology.

ITALIANO

Principali obiettivi di apprendimento

 

Un confronto tra la quantificazione del saggio vivo/morto convalidato di sei diverse linee cellulari, utilizzando la classificazione avanzata senza etichetta, rispetto ad un reagente annessina V fluorescente standard

Convalida di un saggio di differenziazione da monociti a macrofagi

Dimostrazione di un flusso di lavoro intuitivo, che produce analisi quantitative di un'ampia gamma di modelli biologici, incluso il monitoraggio di diversi cambiamenti nella forma cellulare

Sessione di domande e risposte dal vivo

Informazione

 

Classificazione avanzata e senza etichetta della morfologia cellulare

 

L'analisi della morfologia cellulare è una tecnica potente che può fornire informazioni sul comportamento e sulla funzione delle cellule. Le caratteristiche morfologiche possono aggiungere uno strato di informazioni ai dati multiplex ed è vantaggioso laddove etichette o reporter fluorescenti sarebbero dannosi per la salute delle cellule. Tuttavia, la quantificazione della morfologia si basa spesso sull'uso di singole variabili come surrogato della forma cellulare, che può portare a dati imprecisi o fuorvianti. Inoltre, queste singole variabili di solito non sono confrontabili tra linee cellulari diverse che possiedono morfologie diverse.

 

In questo webinar, la dott.ssa Gillian Lovell, ricercatrice senior all'interno del gruppo BioAnalytics di Sartorius, descrive come l'utilizzo dell'analisi multivariata avanzata può analizzare simultaneamente più aspetti della forma cellulare. Il flusso di lavoro semplice, automatizzato ed integrato di Incucyte® Advanced Label-Free Classification consente la classificazione delle cellule in due popolazioni definite dall'utente, basate solo sulla loro morfologia.

This is to acknowledge that

Attended a one-hour webinar and Q&A session entitled

"Democratizing proteomics with standardized automated sample preparation" /  

Questo per riconoscimento

Giuseppe Cotellessa

Ha partecipato ad un webinar di un'ora ed ad una sessione di domande e risposte intitolata

"Democratizzare la proteomica con la preparazione automatizzata dei campioni standardizzata"/ #15/12/2022

Dott. Giuseppe Cotellessa

 

 

Key learning objectives

• Discover how to standardize proteomics sample preparation
• Learn about automation of tandem mass tag (TMT) multiplexing workflows
• Discover automation of label-free proteomics samples
• Understand the key performance metrics for robust proteomics sample preparation

Information

Democratizing proteomics with standardized automated sample preparation

 

 

Break free from the time, cost, and complexity of manual proteomics sample preparation. This webinar will discuss the challenges of automated proteomics sample preparation and what is needed to overcome these so that scientists can achieve high-quality experimental results and focus their time on more valuable tasks. Attributes such as ease-of-use, experimental design, flexible workflows, and integration into existing proteomics infrastructure will be discussed.

Plus, learn how automated proteomics sample preparation has optimized the pipeline of samples for mass spectrometry analysis at a biopharmaceutical company, Genentech, as well as for clinical research applications at the Mayo Clinic.

ITALIANO

Principali obiettivi di apprendimento

Scopri come standardizzare la preparazione dei campioni di proteomica

Informazioni sull'automazione dei flussi di lavoro di multiplexing di tandem mass tag (TMT).

Scopri l'automazione dei campioni di proteomica senza etichetta

Comprendere le metriche chiave delle prestazioni per una solida preparazione dei campioni di proteomica

Informazione

Democratizzare la proteomica con la preparazione automatizzata dei campioni standardizzata

 

Liberati dai tempi, dai costi e dalla complessità della preparazione manuale dei campioni di proteomica. Questo webinar discuterà le sfide della preparazione automatizzata dei campioni di proteomica e ciò che è necessario per superarle in modo che gli scienziati possano ottenere risultati sperimentali di alta qualità e concentrare il loro tempo su compiti più preziosi. Saranno discussi attributi come la facilità d'uso, la progettazione sperimentale, i flussi di lavoro flessibili e l'integrazione nell'infrastruttura proteomica esistente.

 

Inoltre, scopri come la preparazione automatizzata dei campioni di proteomica ha ottimizzato l'organizzazione di campioni per l'analisi della spettrometria di massa presso un'azienda biofarmaceutica, Genentech, nonché per le applicazioni di ricerca clinica presso la Mayo Clinic.

 

This is to acknowledge that

Attended a one-hour webinar and Q&A session entitled

"Proof or probability? Latest technology for assurance of clonality in cell therapy manufacturing" /   

Questo per riconoscimento

Giuseppe Cotellessa

Ha partecipato ad un webinar di un'ora ed ad una sessione di domande e risposte intitolata

"Prova o probabilità? Ultima tecnologia per garantire la clonalità nella produzione di terapie cellulari"  / #14/12/2022 ter

Dott. Giuseppe Cotellessa

 

 

Key learning objectives

• Understand the key considerations for clinical manufacturing under GMP regulations
• Understand the importance of monoclonality assurance for IND submission
• Learn about the new GMP-compliant technology for improved single cell deposition
• Discover the best approach to track clones during their journey through the manufacturing process

Information

Proof or probability? Latest technology for assurance of clonality in cell therapy manufacturing

 

 

For cell therapy manufacturing, an important aspect of an investigational new drug (IND) application is demonstrating that the generated cell line is clonally derived while demonstrating GMP compliance. In this webinar, we will explore key considerations for the early stage of clinical GMP manufacturing including single cell deposition methods, the importance of monoclonality assurance, consistency in the workflow, and the reduction of project timelines.

Choosing the right technology, tailored to comply with GMP regulations, will have a huge impact not only on the automation of the single cell cloning, but also on reducing hands-on time. This provides the audit trail and documentation needed for IND submission and compresses the manufacturing timelines from months to days.

ITALIANO

 

Principali obiettivi di apprendimento

 

Comprendere le considerazioni chiave per la produzione clinica ai sensi delle normative GMP

Comprendere l'importanza della garanzia della monoclonalità per la presentazione dell'IND

Scopri la nuova tecnologia conforme a GMP per una migliore deposizione di cellule singole

Scopri l'approccio migliore per tracciare i cloni durante il loro viaggio attraverso il processo di produzione

 

Informazione

 

Prova o probabilità? Ultima tecnologia per garantire la clonalità nella produzione di terapie cellulari

 

Per la produzione di terapia cellulare, un aspetto importante di un'applicazione sperimentale di un nuovo farmaco (IND) è dimostrare che la linea cellulare generata è derivata clonalmente dimostrando la conformità GMP. In questo webinar, esploreremo le considerazioni chiave per la fase iniziale della produzione clinica di GMP, inclusi i metodi di deposizione di cellule singole, l'importanza della garanzia della monoclonalità, la coerenza nel flusso di lavoro e la riduzione delle tempistiche del progetto.

 

La scelta della tecnologia giusta, adattata per rispettare le normative GMP, avrà un enorme impatto non solo sull'automazione della clonazione di singole cellule, ma anche sulla riduzione dei tempi pratici. Ciò fornisce l'audit trail e la documentazione necessari per la presentazione dell'IND e comprime le tempistiche di produzione da mesi a giorni.

Menzione al Dott. Giuseppe Cotellessa in un articolo pubblicato da Egypts Presidential Specialized Council for Education and Scientific Research riportato da Academia Edu /  Mention to Dr. Giuseppe Cotellessa in an article published by Egypts Presidential Specialized Council for Education and Scientific Research reported by Academia Edu/ #14/12/2022 bis

Dott. Giuseppe Cotellessa

Dear Genio Italiano Giuseppe Cotellessa,

The name “G Cotellessa” is mentioned in a paper published in Egypts Presidential Specialized Council for Education and Scientific Research reported by Academia Edu.

ITALIANO

Gentile Genio Italiano Giuseppe Cotellessa,

Il nome "G Cotellessa" è menzionato in un articolo pubblicato nel Consiglio Presidenziale specializzato per l'istruzione e la ricerca scientifica dell'Egitto riportato da Academia

Edu.

This is to acknowledge that

Key learning objectives

• Discover the benefits of using Gemini optics for materials analysis
• Understand software-supported image analysis
• Learn how to analyze charging materials with the new NanoVP lite mode
• Explore examples of low kV imaging for challenging samples

Recent FE-SEM developments for material characterization: Combining Gemini optics and image processing

Observing materials using a field emission scanning electron microscope (FE-SEM) has become essential for the development of materials. Production steps and even macroscopic properties are related to the microstructure of materials. Therefore, microscopy is the tool of choice, enabling material researchers to link micro- and nanometer-scaled structures and macro-scaled properties. Advances in usability have made this technology approachable for any kind of user, no matter if they are a novice or expert.

In this webinar, we will show how the FE-SEM combines the latest hardware and software technology in the analysis and characterization of various materials. The examples shown will cover research trends in nanotechnology, miniaturization of devices, life sciences, and novel materials.

ITALIANO

Principali obiettivi di apprendimento

Scopri i vantaggi dell'utilizzo dell'ottica Gemini per l'analisi dei materiali

Comprendere l'analisi delle immagini supportata da software

Scopri come analizzare i materiali di ricarica con la nuova modalità NanoVP lite

Esplora esempi di imaging a basso kV per campioni complessi

Informazioni

Recenti sviluppi FE-SEM per la caratterizzazione dei materiali: combinazione dell'ottica Gemini e dell'elaborazione delle immagini

L'osservazione dei materiali mediante un microscopio elettronico a scansione a emissione di campo (FE-SEM) è diventata essenziale per lo sviluppo dei materiali. Le fasi di produzione e persino le proprietà macroscopiche sono legate alla microstruttura dei materiali. Pertanto, la microscopia è lo strumento preferito, che consente ai ricercatori di materiali di collegare strutture su scala micro e nanometrica e proprietà su scala macro. I progressi nell'usabilità hanno reso questa tecnologia accessibile a qualsiasi tipo di utente, indipendentemente dal fatto che sia un principiante o un esperto.

In questo webinar, mostreremo come FE-SEM combina la più recente tecnologia hardware e software nell'analisi e nella caratterizzazione di vari materiali. Gli esempi mostrati riguarderanno le tendenze della ricerca in nanotecnologia, miniaturizzazione di dispositivi, scienze della vita e nuovi materiali.

Menzione al Dott. Giuseppe Cotellessa in un articolo scritto da un membro del Dipartimento di matematica e fisica all'Università della Campania Luigi Vanvitelli segnalato da Academia Edu /  Mention to Dr. Giuseppe Cotellessa in an article written by a member of the Department of Mathematics and Physics at the University of Campania Luigi Vanvitelli reported by Academia Edu / # 13/12/2022 ter

Dott. Giuseppe Cotellessa

THIS IS TO ACKNOWLEDGE THAT:

 GIUSEPPE COTELLESSA

"Attended a one-hour webinar and Q&A session entitiled:  "The importance of point of care testing in pediatrics " /     

 QUESTO È PER RICONOSCERE CHE:

  GIUSEPPE COTELLESSA

"Ha partecipato a un webinar di un'ora e a una sessione di domande e risposte intitolata: "L'importanza dei test point of care in pediatria" / #13/12/2022 quater

Dott. Giuseppe Cotellessa

Key learning objectives

• Discover the benefits of POCT in pediatrics
• Explore the challenges of collection and testing pediatric specimens
• Understand the impact of POCT on the workflow of pediatric settings

The importance of point of care testing in pediatrics

Pediatric populations present unique challenges when collecting and processing laboratory samples. Many pediatric areas collect capillary samples, which are prone to clotting. In these areas, it is also important to minimize the amount of blood taken during laboratory sample collection. Point of care testing (POCT) can often be a great option to help minimize pre-analytic errors, decrease recollections, and aid in blood conservation.

ITALIANO

Principali obiettivi di apprendimento

Scopri i vantaggi del POCT in pediatria

Esplora le sfide della raccolta e dell'analisi dei campioni pediatrici

Comprendere l'impatto del POCT sul flusso di lavoro delle strutture pediatriche

Informazione

L'importanza dei test point of care in pediatria

Le popolazioni pediatriche presentano sfide uniche durante la raccolta e l'elaborazione di campioni di laboratorio. Molte aree pediatriche raccolgono campioni capillari, che sono soggetti a coagulazione. In queste aree è anche importante ridurre al minimo la quantità di sangue prelevato durante la raccolta dei campioni di laboratorio. I test point of care (POCT) possono spesso essere un'ottima opzione per ridurre al minimo gli errori pre-analitici, ridurre i ricordi e favorire la conservazione del sangue.

Menzione al Dott. Giuseppe Cotellessa in un articolo scritto da Simona Simone caricato da Academia Edu / Mention to Dr. Giuseppe Cotellessa in an article written by Simona Simone uploaded by Academia Edu/ #12/12/2022 ter

Dott. Giuseppe Cotellessa

Attestato di partecipazione del Dott. Giuseppe Cotellessa all'evento "Il paziente utente e gli spazi per un ruolo attivo neele scelte di acquisto in sanità" in data 5 Dicembre 2022 organizzato da Koncept / Certificate of participation of Dr. Giuseppe Cotellessa at the event "The patient user and spaces for an active role in purchasing choices in healthcare" on December 5, 2022 organized by Koncept /#12/12/2022 bis

Dott. Giuseppe Cotellessa

Si attesta che il Dott. Giuseppe Cotellessa ha partecipato all'evento "Il paziente utente e gli spazi per un ruolo attivo neele scelte di acquisto in sanità" in data 5 Dicembre 2022  organizzato da Koncept nel ciclo di Alta Formazione 2022 nell'ambito del Procurement saniotario per il cambiamento

Attestato di partecipazione del Dott. Giuseppe Cotellessa all'evento "La sanità ed il sociale sul territorio nuove forme di integrazione tra pubblico e privato" in data 24 Novembre 2022 organizzato da Koncept / Certificate of participation of Dr. Giuseppe Cotellessa at the event "Healthcare and social issues on the territory new forms of integration between public and private" on November 24, 2022 organized by Koncept  / #12/12/2022 

Dott. Giuseppe Cotellessa

Si attesta che il Dott. Giuseppe Cotellessa ha partecipato all'evento "La sanità ed il sociale sul territorio nuove forme di integrazione tra pubblico e privato" in data 24 Novembre 2022 organizzato da Koncept nel ciclo di Alta Formazione 2022 nell'ambito del Procurement saniotario per il cambiamento

This is to acknowledge that

Attended a one-hour webinar and Q&A session entitled

"Novel methods for the development of stem cell-derived 2D and 3D models" /   

Questo per riconoscimento

Giuseppe Cotellessa

Ha partecipato ad un webinar di un'ora ed ad una sessione di domande e risposte intitolata

"Nuovi metodi per lo sviluppo di modelli 2D e 3D derivati da cellule staminali"   / #11/12/2022 quinquies

Dott. Giuseppe Cotellessa

 

 

 

Key learning objectives

• Explore the use of hPSC-derived models to study human health, development, and disease
• Understand the differentiation and characterization of hPSC-derived choroid plexus organoids
• Discover a protocol that helps to get to the desired clone quickly, with demonstrated savings of valuable reagents, media, and plastic

Information

Novel methods for the development of stem cell-derived 2D and 3D models

 

Stem cells are an invaluable tool for generating multiple cell types from individual patients. However, the workflows associated with growing, differentiating, and CRISPR gene editing induced pluripotent stem cells (iPSCs) in 2D and 3D culture are inefficient, low-throughput, costly, time-consuming, and manually labor-intensive.

Human pluripotent stem cell (hPSC)-derived organoids are providing unprecedented access to study health and disease in human-specific model systems. For example, choroid plexus organoids are a convenient in vitro system for studying the brain’s blood-cerebrospinal fluid (CSF) barrier and the production of CSF, which can potentially reduce or supplement the use of animals in research.

In this webinar, STEMCELL's Dr. Erin Knock will describe how to culture and differentiate choroid plexus organoids derived from hPSCs, and how they can be applied to answer specific research questions.

Dr. Jessica Hartman will discuss improving workflows that span the breadth of iPSC biology, from reprogramming to monoclonal edited colony formation to 3D models for disease.

ITALIANO

Principali obiettivi di apprendimento

Esplora l'uso di modelli derivati da hPSC per studiare la salute umana, lo sviluppo e le malattie

Comprendere la differenziazione e la caratterizzazione degli organoidi del plesso coroideo derivati da hPSC

Scopri un protocollo che aiuta a raggiungere rapidamente il clone desiderato, con risparmi dimostrati di preziosi reagenti, supporti e plastica

Informazione

Nuovi metodi per lo sviluppo di modelli 2D e 3D derivati da cellule staminali

 

Le cellule staminali sono uno strumento prezioso per la generazione di più tipi di cellule da singoli pazienti. Tuttavia, i flussi di lavoro associati alla crescita, alla differenziazione e all'editing genico CRISPR hanno indotto cellule staminali pluripotenti (iPSC) nella coltura 2D e 3D sono inefficienti, a bassa produttività, costosi, dispendiosi in termini di tempo ed ad alta intensità di lavoro manuale.

Gli organoidi derivati dalle cellule staminali pluripotenti umane (hPSC) stanno fornendo un accesso senza precedenti per studiare la salute e la malattia in sistemi modello specifici per l'uomo. Ad esempio, gli organoidi del plesso coroideo sono un comodo sistema in vitro per studiare la barriera del liquido cerebrospinale (CSF) del cervello e la produzione di CSF, che può potenzialmente ridurre o integrare l'uso di animali nella ricerca.

 

In questo webinar, la dott.ssa Erin Knock di STEMCELL descriverà come coltivare e differenziare gli organoidi del plesso coroideo derivati dalle hPSC e come possono essere applicati per rispondere a specifiche domande di ricerca.

La dott.ssa Jessica Hartman discuterà del miglioramento dei flussi di lavoro che abbracciano l'ampiezza della biologia iPSC, dalla riprogrammazione alla formazione di colonie modificate monoclonali ai modelli 3D per la malattia.

Attività svolta dal Dott. Giuseppe Cotellessa di Lanciano presso Direzione INMRI-ENEA certificata ufficialmente dal Dott. Pierino De Felice di Lanciano direttore Istituto INMRI-ENEA / Activity carried out by Dr. Giuseppe Cotellessa of Lanciano at the INMRI-ENEA Directorate officially certified by Dr. Pierino De Felice of Lanciano director of the INMRI-ENEA Institute /#11/12/2022

Dott. Giuseppe Cotellessa

Svolgimento di attività sperimentale nella Sezione “Radionuclidi e Neutroni” dell’INMRI, per lo  sviluppo, mantenimento e controllo degli apparati di misura che costituiscono i campioni primari e secondari di misura dell’attività del radon, con particolare riferimento a:
- studio di soluzioni alternative e migliorative per la realizzazione di nuovi campioni primari di attività del radon con metodi di misura assoluta mediante utilizzo di rivelatori SQUID nel metodo “Defined solid angle counting”;

Più precisamente:

Studio di fattibilità per la realizzazione del campione primario del sistema assoluto di misura dell'attività radon con il metodo “Defined solid angle counting” (ideato da Picolo); contributo originale del Dott. Giuseppe Cotellessa è la proposta della variante dell'uso dei rivelatori SQUID come sensori per il miglioramento della spettrometria dell'energia delle particelle alfa e della loro efficienza di rivelazione rispetto alla tipologia dei rivelatori convenzionalmente in uso a livello internazionale.

- ottimizzazione e miglioramento dei metodi di conteggio di tracce nucleari mediante tecniche automatizzate di analisi digitale d’immagine con risoluzione di sovrapposizioni e effetti di falsa rivelazione.

Supporto al responsabile dell'unità FSN-INMRI nella realizzazione dell’archivio digitale di articoli bibliografici storici raccolti dall'INMRI alla base dei metodi assoluti per le misure delle grandezze delle radiazioni ionizzanti (attività dei radionuclidi, Kerma in aria, dose assorbita, grandezze relative alla misura dei neutroni).

ENGLISH

Carrying out of experimental activity in the "Radionuclides and Neutrons" Section of INMRI, for the development, maintenance and control of the measurement devices that constitute the primary and secondary standards for measuring radon activity, with particular reference to:

- study of alternative and improved solutions for the creation of new primary radon activity samples with absolute measurement methods using SQUID detectors in the "Defined solid angle counting" method;

More precisely:

Feasibility study for the creation of the primary sample of the absolute system for measuring radon activity with the "Defined solid angle counting" method (developed by Picolo); Dr. Giuseppe Cotellessa's original contribution is the proposal for the variant use of SQUID detectors as sensors for improving the spectrometry of the energy of alpha particles and their detection efficiency compared to the type of detectors conventionally used at an international level.

- optimization and improvement of nuclear tracks counting methods using automated digital image analysis techniques with resolution of overlaps and false detection effects.

Support to the head of the FSN-INMRI unit in the creation of the digital archive of historical bibliographic articles collected by INMRI at the basis of the absolute methods for measuring the quantities of ionizing radiation (radionuclide activity, Kerma in air, absorbed dose, relative quantities to the measurement of neutrons).

FRANCESE

Réalisation d'une activité expérimentale au sein de la Section « Radionucléides et Neutrons » de l'INMRI, pour le développement, la maintenance et le contrôle des appareils de mesure qui constituent les étalons primaires et secondaires de mesure de l'activité du radon, en référence notamment :

- étude de solutions alternatives et améliorées pour la création de nouveaux échantillons d'activité primaire du radon avec des méthodes de mesure absolue à l'aide de détecteurs SQUID dans la méthode « Defined solid angle counting » ;

Plus précisément:

Étude de faisabilité pour la création de l'échantillon primaire du système absolu de mesure de l'activité du radon avec la méthode "Defined solid angle counting" (développée par Picolo); La contribution originale du Dr Giuseppe Cotellessa est la proposition d'une variante d'utilisation des détecteurs SQUID comme capteurs pour améliorer la spectrométrie de l'énergie des particules alpha et leur efficacité de détection par rapport au type de détecteurs classiquement utilisés au niveau international.

- optimisation et amélioration des méthodes de comptage des traces nucléaires par des techniques automatisées d'analyse d'images numériques avec résolution des chevauchements et des effets de fausse détection.

Appui au responsable de l'unité FSN-INMRI dans la création de l'archive numérique des articles bibliographiques historiques collectés par l'INMRI à la base des méthodes absolues de mesure des quantités de rayonnements ionisants (activité radionucléide, Kerma dans l'air, dose absorbée, grandeurs à la mesure des neutrons).

TEDESCO

Durchführung experimenteller Tätigkeiten in der Sektion "Radionuklide und Neutronen" des INMRI zur Entwicklung, Wartung und Kontrolle der Messgeräte, die die primären und sekundären Standards für die Messung der Radonaktivität darstellen, insbesondere in Bezug auf:

- Untersuchung alternativer und verbesserter Lösungen für die Erstellung neuer primärer Radonaktivitätsproben mit absoluten Messmethoden unter Verwendung von SQUID-Detektoren im Verfahren „Defined Solid Angle Counting“;

Etwas präziser:

Machbarkeitsstudie zur Erstellung der Primärprobe des Absolutsystems zur Messung der Radonaktivität mit der Methode "Defined Solid Angle Counting" (entwickelt von Picolo); Der ursprüngliche Beitrag von Dr. Giuseppe Cotellessa ist der Vorschlag für die abweichende Verwendung von SQUID-Detektoren als Sensoren zur Verbesserung der Spektrometrie der Energie von Alpha-Teilchen und ihrer Detektionseffizienz im Vergleich zu den auf internationaler Ebene konventionell verwendeten Detektortypen.

- Optimierung und Verbesserung der Methoden zur Zählung von Nuklearspuren unter Verwendung automatisierter digitaler Bildanalysetechniken mit Auflösung von Überlappungen und Fehlerkennungseffekten.

Unterstützung des Leiters der Abteilung FSN-INMRI bei der Erstellung des digitalen Archivs historischer bibliografischer Artikel, die von INMRI auf der Grundlage der absoluten Methoden zur Messung der Mengen ionisierender Strahlung (Radionuklidaktivität, Kerma in Luft, absorbierte Dosis, relative Größen bis zur Messung von Neutronen).

SPAGNOLO

Realización de actividad experimental en la Sección de "Radionucleidos y Neutrones" del INMRI, para el desarrollo, mantenimiento y control de los aparatos de medida que constituyen los patrones primario y secundario para medir la actividad del radón, con especial referencia a:

- estudio de soluciones alternativas y mejoradas para la creación de nuevas muestras primarias de actividad de radón con métodos de medición absolutos utilizando detectores SQUID en el método "Recuento de ángulo sólido definido";

Más precisamente:

Estudio de factibilidad para la creación de la muestra primaria del sistema absoluto para medir la actividad del radón con el método "Conteo de ángulo sólido definido" (desarrollado por Picolo); La aportación original del Dr. Giuseppe Cotellessa es la propuesta de variante de uso de los detectores SQUID como sensores para mejorar la espectrometría de la energía de las partículas alfa y su eficiencia de detección frente al tipo de detectores utilizados convencionalmente a nivel internacional.

- optimización y mejora de los métodos de recuento de trazas nucleares mediante técnicas de análisis de imágenes digitales automatizadas con resolución de superposiciones y efectos de falsa detección.

Apoyo al jefe de la unidad FSN-INMRI en la creación del archivo digital de artículos bibliográficos históricos recopilados por el INMRI en base a los métodos absolutos para medir las cantidades de radiación ionizante (actividad de radionucleidos, Kerma en aire, dosis absorbida, dosis relativa cantidades a la medida de neutrones).

PORTOGHESE

Realização de atividade experimental na Seção “Radionuclídeos e Nêutrons” do INMRI, para o desenvolvimento, manutenção e controle dos dispositivos de medição que constituem os padrões primários e secundários para medição da atividade do radônio, com destaque para:

- estudo de soluções alternativas e melhoradas para a criação de novas amostras de atividade de radônio primário com métodos de medição absoluta usando detectores SQUID no método "Contagem de ângulo sólido definido";

Mais precisamente:

Estudo de viabilidade para a criação da amostra primária do sistema absoluto de medição da atividade do radônio pelo método "Contagem de ângulo sólido definido" (desenvolvido por Picolo); A contribuição original do Dr. Giuseppe Cotellessa é a proposta de uso variante de detectores SQUID como sensores para melhorar a espectrometria da energia das partículas alfa e sua eficiência de detecção em comparação com o tipo de detectores convencionalmente usados em nível internacional.

- otimização e melhoria dos métodos de contagem de traços nucleares usando técnicas automatizadas de análise digital de imagens com resolução de sobreposições e falsos efeitos de detecção.

Apoio ao chefe da unidade FSN-INMRI na criação do arquivo digital de artigos bibliográficos históricos coletados pelo INMRI com base nos métodos absolutos de medição das quantidades de radiação ionizante (atividade radionuclídica, Kerma no ar, dose absorvida, relativa quantidades para a medição de nêutrons).

Bibliogafia

https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0168900296800295

https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0168900206013453

Menzione al Dott. Giuseppe Cotellessa in un artico scritto da B. Z. Shakhreet su Nuclear Track Detectors riportato da Acasemia Edu / Mention to Dr. Giuseppe Cotellessa in an article written by B. Z. Shakhreet on Nuclear Track Detectors reported by Acasemia Edu  / #11/12/2022 

Dott. Giuseppe Cotellessa

Dear Genio Italiano Giuseppe Cotellessa,

The name “G. Cotellessa” was mentioned in a Nuclear Track Detectors paper written by B. Z. Shakhreet uploaded to Academia.

ITALIANO

Gentile Genio Italiano Giuseppe Cotellessa,

Il nome “G. Cotellessa” è stato menzionato in un articolo su Nuclear Track Detectors scritto da B. Z. Shakhreet caricato su Academia.