Come rugiada che imperla le campagne e indora gli alti monti,giunga a me una tua
sola parola, a ristoro del mio arso cuore. Un tuo dolce sguardo si offra ai miei occhi
impazienti, perch'io intenda se fiamma arde anche nel tuo petto. Intanto io miro
la tua bella sembianza, me ne compiaccio e ne ardo. Conservo sempre nel cuore
l'immagine tua bella, esca continua al fuoco in me sempre vivo. Ma basse
porto le ciglia e piene di mestizia, quando la speranza s' affioca. Oh, se una tua
languida e soave parola scendesse nel mio cuore a placar ogni pena! O se,
invece di parola, giungesse un raggio dei tuoi begli occhi!
                                                          
 
 
 

È il primo vere e zefiro spira dolcemente con la sua brezza
agita con continuo palpito i tuoi capelli e la tua veste primaverile.
Come la Venere del Botticelli ti contemplo, e la parola mi si ferma in gola.
Parlano, però, i miei occhi e, certo, ti dicono quanta malia
eserciti su di me, e su chiunque ti miri.
 
 

Come rugiada che imperla le campagne e indora gli alti monti,giunga a me una tua
sola parola, a ristoro del mio arso cuore. Un tuo dolce sguardo si offra ai miei occhi
impazienti, perch'io intenda se fiamma arde anche nel tuo petto. Intanto io miro
la tua bella sembianza, me ne compiaccio e ne ardo. Conservo sempre nel cuore
l'immagine tua bella, esca continua al fuoco in me sempre vivo. Ma basse
porto le ciglia e piene di mestizia, quando la speranza s' affioca. Oh, se una tua
languida e soave parola scendesse nel mio cuore a placar ogni pena! O se,
invece di parola, giungesse un raggio dei tuoi begli occhi!
 

È il primo vere e zefiro spira dolcemente con la sua brezza
agita con continuo palpito i tuoi capelli e la tua veste primaverile.
Come la Venere del Botticelli ti contemplo, e la parola mi si ferma in gola.
Parlano, però, i miei occhi e, certo, ti dicono quanta malia
eserciti su di me, e su chiunque ti miri.
 
 

Come rugiada che imperla le campagne e indora gli alti monti,giunga a me una tua
sola parola, a ristoro del mio arso cuore. Un tuo dolce sguardo si offra ai miei occhi
impazienti, perch'io intenda se fiamma arde anche nel tuo petto. Intanto io miro
la tua bella sembianza, me ne compiaccio e ne ardo. Conservo sempre nel cuore
l'immagine tua bella, esca continua al fuoco in me sempre vivo. Ma basse
porto le ciglia e piene di mestizia, quando la speranza s' affioca. Oh, se una tua
languida e soave parola scendesse nel mio cuore a placar ogni pena! O se,
invece di parola, giungesse un raggio dei tuoi begli occhi!
 

La vaga luna e le ombre stesse dell'atra Notte
ridono all'apparir del tuo bel viso, ch'io miro
e rimiro come unico mio bene. Anche quando il sole
rapido risale sul mezzo giorno e si disseta sull'umido
smeraldo delle erbe che coronano la fonte, come leggera
ninfa mi appari e ridesti i miei sopiti desìri, all'ombra
dell'orno ch'è refrigerio all'arsura.
 
 
 
 

Come rugiada che imperla le campagne e indora gli alti monti,giunga a me una tua
sola parola, a ristoro del mio arso cuore. Un tuo dolce sguardo si offra ai miei occhi
impazienti, perch'io intenda se fiamma arde anche nel tuo petto. Intanto io miro
la tua bella sembianza, me ne compiaccio e ne ardo. Conservo sempre nel cuore
l'immagine tua bella, esca continua al fuoco in me sempre vivo. Ma basse
porto le ciglia e piene di mestizia, quando la speranza s' affioca. Oh, se una tua
languida e soave parola scendesse nel mio cuore a placar ogni pena! O se,
invece di parola, giungesse un raggio dei tuoi begli occhi!
 

È il primo vere e zefiro spira dolcemente con la sua brezza
agita con continuo palpito i tuoi capelli e la tua veste primaverile.
Come la Venere del Botticelli ti contemplo, e la parola mi si ferma in gola.
Parlano, però, i miei occhi e, certo, ti dicono quanta malia
eserciti su di me, e su chiunque ti miri.
 
 

Come rugiada che imperla le campagne e indora gli alti monti,giunga a me una tua
sola parola, a ristoro del mio arso cuore. Un tuo dolce sguardo si offra ai miei occhi
impazienti, perch'io intenda se fiamma arde anche nel tuo petto. Intanto io miro
la tua bella sembianza, me ne compiaccio e ne ardo. Conservo sempre nel cuore
l'immagine tua bella, esca continua al fuoco in me sempre vivo. Ma basse
porto le ciglia e piene di mestizia, quando la speranza s' affioca. Oh, se una tua
languida e soave parola scendesse nel mio cuore a placar ogni pena! O se,
invece di parola, giungesse un raggio dei tuoi begli occhi!
 

La vaga luna e le ombre stesse dell'atra Notte
ridono all'apparir del tuo bel viso, ch'io miro
e rimiro come unico mio bene. Anche quando il sole
rapido risale sul mezzo giorno e si disseta sull'umido
smeraldo delle erbe che coronano la fonte, come leggera
ninfa mi appari e ridesti i miei sopiti desìri, all'ombra
dell'orno ch'è refrigerio all'arsura.
 
 
 
 

Ardo per te, e, certo, morrò, se non vieni in mio aiuto.
Maggiore ricompensa non bramo per la mia fedeltà,
ch'ogni giorno si fa più sicura e di cui spero tu ti compiaccia. Ascolta i mormorii delle onde e i tremolii delle foglie
sono i battiti del mio cuore innamorato che canta,
pur nell'affanno. Rasserena il mio petto, come rugiada il cielo
al mattino. Fa' come l'oriente che ride e porta ai viventi l'alba,
che cancella ogni incubo notturno.
 
 
 

Come rugiada che imperla le campagne e indora gli alti monti,giunga a me una tua
sola parola, a ristoro del mio arso cuore. Un tuo dolce sguardo si offra ai miei occhi
impazienti, perch'io intenda se fiamma arde anche nel tuo petto. Intanto io miro
la tua bella sembianza, me ne compiaccio e ne ardo. Conservo sempre nel cuore
l'immagine tua bella, esca continua al fuoco in me sempre vivo. Ma basse
porto le ciglia e piene di mestizia, quando la speranza s' affioca. Oh, se una tua
languida e soave parola scendesse nel mio cuore a placar ogni pena! O se,
invece di parola, giungesse un raggio dei tuoi begli occhi!
 

La vaga luna e le ombre stesse dell'atra Notte
ridono all'apparir del tuo bel viso, ch'io miro
e rimiro come unico mio bene. Anche quando il sole
rapido risale sul mezzo giorno e si disseta sull'umido
smeraldo delle erbe che coronano la fonte, come leggera
ninfa mi appari e ridesti i miei sopiti desìri, all'ombra
dell'orno ch'è refrigerio all'arsura.
 
 
 
 

Ardo per te, e, certo, morrò, se non vieni in mio aiuto.
Maggiore ricompensa non bramo per la mia fedeltà,
ch'ogni giorno si fa più sicura e di cui spero tu ti compiaccia. Ascolta i mormorii delle onde e i tremolii delle foglie
sono i battiti del mio cuore innamorato che canta,
pur nell'affanno. Rasserena il mio petto, come rugiada il cielo
al mattino. Fa' come l'oriente che ride e porta ai viventi l'alba,
che cancella ogni incubo notturno.
 
 
 

Fatale quel tuo attrarmi come nella danza eterna tra fiamma e falena.
La ragione frena l'impulso irresistibile, invano. Perché il cuore
scoppia in petto e mette le ali per raggiungerti, proprio come la falena innamorata
della fiamma, tal che si precipita alfine nell'incendio.
 
 
 

Ardo per te, e, certo, morrò, se non vieni in mio aiuto.
Maggiore ricompensa non bramo per la mia fedeltà,
ch'ogni giorno si fa più sicura e di cui spero tu ti compiaccia. Ascolta i mormorii delle onde e i tremolii delle foglie
sono i battiti del mio cuore innamorato che canta,
pur nell'affanno. Rasserena il mio petto, come rugiada il cielo
al mattino. Fa' come l'oriente che ride e porta ai viventi l'alba,
che cancella ogni incubo notturno.
 
 
 

La vaga luna e le ombre stesse dell'atra Notte
ridono all'apparir del tuo bel viso, ch'io miro
e rimiro come unico mio bene. Anche quando il sole
rapido risale sul mezzo giorno e si disseta sull'umido
smeraldo delle erbe che coronano la fonte, come leggera
ninfa mi appari e ridesti i miei sopiti desìri, all'ombra
dell'orno ch'è refrigerio all'arsura.
 
 
 
 

La vaga luna e le ombre stesse dell'atra Notte
ridono all'apparir del tuo bel viso, ch'io miro
e rimiro come unico mio bene. Anche quando il sole
rapido risale sul mezzo giorno e si disseta sull'umido
smeraldo delle erbe che coronano la fonte, come leggera
ninfa mi appari e ridesti i miei sopiti desìri, all'ombra
dell'orno ch'è refrigerio all'arsura.
 
 
 
 

Ardo per te, e, certo, morrò, se non vieni in mio aiuto.
Maggiore ricompensa non bramo per la mia fedeltà,
ch'ogni giorno si fa più sicura e di cui spero tu ti compiaccia. Ascolta i mormorii delle onde e i tremolii delle foglie
sono i battiti del mio cuore innamorato che canta,
pur nell'affanno. Rasserena il mio petto, come rugiada il cielo
al mattino. Fa' come l'oriente che ride e porta ai viventi l'alba,
che cancella ogni incubo notturno.
 
 
 

Cari e dolci occhi, che fate più chiari i miei giorni oscuri, per voi canto, sperando di
innamorare anche i sassi. Sappiate che ogni più piccola parte del mio cuore
è già in fiamme, occhi belli dal soave splendore. Vedete come, non osando
con le parole, il mio volto infiammato richiede che l'amata cui appartenete
alle mie congiunga le sue labbra, fresche come rose di maggio, umide
di rugiada mattutina. Ditele che più e più volte replichi l'incanto.
 

Fatale quel tuo attrarmi come nella danza eterna tra fiamma e falena.
La ragione frena l'impulso irresistibile, invano. Perché il cuore
scoppia in petto e mette le ali per raggiungerti, proprio come la falena innamorata
della fiamma, tal che si precipita alfine nell'incendio.
 
 
 

Cari e dolci occhi, che fate più chiari i miei giorni oscuri, per voi canto, sperando di
innamorare anche i sassi. Sappiate che ogni più piccola parte del mio cuore
è già in fiamme, occhi belli dal soave splendore. Vedete come, non osando
con le parole, il mio volto infiammato richiede che l'amata cui appartenete
alle mie congiunga le sue labbra, fresche come rose di maggio, umide
di rugiada mattutina. Ditele che più e più volte replichi l'incanto.
 

Ardo per te, e, certo, morrò, se non vieni in mio aiuto.
Maggiore ricompensa non bramo per la mia fedeltà,
ch'ogni giorno si fa più sicura e di cui spero tu ti compiaccia. Ascolta i mormorii delle onde e i tremolii delle foglie
sono i battiti del mio cuore innamorato che canta,
pur nell'affanno. Rasserena il mio petto, come rugiada il cielo
al mattino. Fa' come l'oriente che ride e porta ai viventi l'alba,
che cancella ogni incubo notturno.
 
 
 

Fatale quel tuo attrarmi come nella danza eterna tra fiamma e falena.
La ragione frena l'impulso irresistibile, invano. Perché il cuore
scoppia in petto e mette le ali per raggiungerti, proprio come la falena innamorata
della fiamma, tal che si precipita alfine nell'incendio.
 
 
 

Cari e dolci occhi, che fate più chiari i miei giorni oscuri, per voi canto, sperando di
innamorare anche i sassi. Sappiate che ogni più piccola parte del mio cuore
è già in fiamme, occhi belli dal soave splendore. Vedete come, non osando
con le parole, il mio volto infiammato richiede che l'amata cui appartenete
alle mie congiunga le sue labbra, fresche come rose di maggio, umide
di rugiada mattutina. Ditele che più e più volte replichi l'incanto.